نطاق هذه السياسة
تشمل هذه السياسة تطبيق Codeator Arcade (dev.codeator.arcade) لنظام Android ونظام iOS، من صنع كودياتر. أما موقع كودياتر فله سياسة خصوصية خاصة به.
ما يبقى على جهازك
- أعلى نتيجة لكل لعبة، والعملات، والترقيات التي اشتريتها داخل الجولة.
- إعداداتك: اللغة، والصوت، والموسيقى.
- حالة شراء «المكافآت الفورية».
- سنة الميلاد التي أدخلتها في شاشة العمر. وظيفتها تحديد إعدادات الإعلانات، ولا تُعطى لشبكة إعلانات أبداً: الشبكات تُبلَّغ فقط هل تُعاملك معاملة الطفل أو معاملة من هو دون سنّ الموافقة، ولا تُبلَّغ بعمرك أبداً.
هذه البيانات تُحذف بحذف التطبيق، ولا تُرفع إلى أي خادم لنا.
وإن سجّلت الدخول إلى Game Center أو Google Play Games، تُحفظ نسخة من ملفّ الحفظ هذا في حسابك أنت لدى آبل أو جوجل، ليكمل الجهاز الجديد من حيث توقّف القديم. تلك النسخة تحفظها آبل أو جوجل تحت حسابك، لا نحن، ولا نستطيع قراءتها. وهي ملفّ الحفظ كاملاً، ويتضمّن سنة الميلاد المذكورة أعلاه. فإن كنت تفضّل ألّا تغادر جهازك، لا تسجّل الدخول، فلا شيء في التطبيق يتطلّبه.
ما تجمعه الخدمات الأخرى
يستخدم التطبيق الخدمات التالية، وكل واحدة تجمع بياناتها وفق سياسة الشركة التي تديرها:
- Google AdMob، إحدى شبكتَي الإعلانات. قد تستخدم معرّف الإعلانات في جهازك وعنوان IP وبيانات الجهاز الأساسية لاختيار الإعلان وقياس عرضه ومنع الاحتيال.
- Unity Ads، ومعها شبكة ironSource Ads، تديرهما شركة Unity Technologies ويصل إليهما التطبيق عبر Unity LevelPlay، وهما شبكة الإعلانات الأخرى. قد تجمعان مثلاً معرّف الإعلانات في جهازك ومعرّفات أخرى للجهاز، وعنوان IP (الذي تستنتجان منه موقعك التقريبي، كالبلد أو المدينة)، وبيانات الجهاز كطرازه ولغته ونوع اتصاله، وطريقة تفاعلك مع الإعلانات التي تعرضانها، وذلك لاختيار الإعلانات وقياسها ومنع الاحتيال. وشبكة ironSource جزء من شركة Unity، وكلتاهما تخضعان لسياسة الخصوصية لدى Unity الخاصة باللاعبين ومستخدمي التطبيقات.
- Google Analytics for Firebase، لمعرفة الشاشات التي تُستخدم فعلاً وأيّ لعبة تستحق وقتاً أكثر. الأرقام مجمّعة، ولا تحمل هويتك.
- Firebase Remote Config، ينزّل من جوجل مجموعة صغيرة من إعدادات التطبيق، مثل شبكة الإعلانات التي تُسأل أولاً في بلدك. ويستخدم لذلك معرّف تثبيت Firebase، وهو معرّف عشوائي لهذه النسخة المثبّتة من التطبيق، وعنوان IP لمعرفة إعدادات أيّ بلد تنطبق عليك.
- Google Cloud Firestore، حيث تُخزَّن الرسالة التي ترسلها من شاشة «تواصل معنا»، والتقييم بالنجوم. تفصيلها في القسم التالي.
- Google Play Billing، ومتجر App Store، لتنفيذ شراء «المكافآت الفورية» والتحقق منه. لا نرى بيانات بطاقتك أبداً؛ هي تبقى عند جوجل أو آبل.
- Apple Game Center، وخدمة Google Play Games، فقط إن اخترت تسجيل الدخول. تحتفظان بملفّ حفظك وبنتائجك في لوحات الصدارة تحت حسابك أنت لدى آبل أو جوجل، وهما من يقرّر ما يراه بقيّة اللاعبين: عادةً الاسم المستعار الذي ضبطته لدى آبل أو جوجل، بجانب نتيجتك. ولا نستلم نحن مُعرّف آبل ولا حساب جوجل الخاص بك، ولا اسمك الحقيقي ولا بريدك، بل معرّفاً تعطينا إيّاه آبل أو جوجل عنك، لا معنى له خارج هذا التطبيق.
الرسائل والتقييمات التي ترسلها إلينا
إن استخدمت شاشة «تواصل معنا» داخل التطبيق، أو قيّمت لعبة بالنجوم، فهذا وحده ما يغادر جهازك إلى خادم لنا.
الرسالة تحمل: ما كتبته، والموضوع الذي اخترته، ونسخة التطبيق، والمنصّة (Android أو iOS)، ولغة الواجهة، ورمزاً على شكل ARC-XXXX-XXXX يولّده التطبيق عشوائياً على جهازك عند أول حاجة إليه. هذا الرمز ليس معرّف الإعلانات، ولا يرتبط بأي حساب، ولا يصلح للتعرّف عليك خارج التطبيق؛ وجوده لكي تُجمع رسائلك معاً، ولكي يعرض لك التطبيق أين وصل طلبك.
التقييم بالنجوم يحمل أقل من ذلك: اللعبة، وعدد النجوم، ونسخة التطبيق، واللغة، وإن كنت تغيّر تقييماً سابقاً، عدد النجوم الذي يحلّ محلّه. ولا يحمل أي رمز إطلاقاً.
ولا شيء غير ذلك يُرفَق: لا اسم، ولا بريد، ولا رقم هاتف، ولا موقع جغرافي، ولا معرّف جهاز.
نحتفظ بالرسائل ما دام التطبيق مدعوماً، لأن طلباً كُتب قبل سنة يبقى طلباً. ولحذف رسائلك، انظر حذف بياناتك.
تسجيل الدخول وملفّ الحفظ ولوحات الصدارة
يستطيع التطبيق تسجيل الدخول إلى Apple Game Center على iOS أو Google Play Games على Android. وهذا اختياري بالكامل: كل لعبة، وكل ما يُفتح، وكل ميزة تعمل بدونه، ورفضك لا يكلّفك إلا الشيئين التاليين.
- مزامنة ملفّ الحفظ. تذهب نسخة إلى حسابك أنت لدى آبل أو جوجل، فيكمل الهاتف الجديد من حيث توقّف القديم. تحفظها هي تحت حسابك، ولا نستطيع نحن قراءتها.
- ظهور أفضل نتائجك في لوحات الصدارة، لوحة لكل لعبة تحفظ نتيجة، ولكل مستوى صعوبة في اللعبة التي فيها مستويات. تُرسل النتيجة مع المعرّف الذي تعطينا إيّاه آبل أو جوجل عنك، وما يراه بقيّة اللاعبين بجانبها هو الاسم المستعار الذي ضبطته لدى آبل أو جوجل، لا شيء كتبته أنت داخل هذا التطبيق.
تسجيل الدخول لا يُعرض على من هو دون الثالثة عشرة. لا يسأل التطبيق ولا يجري أي اتصال لتسجيل الدخول إطلاقاً قبل أن تُجاب شاشة العمر بـ13 فأكثر، والعمر غير المُجاب يُحسب دون 13، وهي القاعدة نفسها التي تستعملها إعدادات الإعلانات. واللاعب الأصغر يحصل على اللعبة كاملة، على جهازه، بلا أي حساب من أي نوع.
تستطيع تسجيل الخروج متى شئت من شاشة الإعدادات. تسجيل الخروج يوقف المزامنة؛ ولحذف النسخة المحفوظة أصلاً استعمل إعدادات حسابك لدى آبل أو جوجل، فهي عندهم لا عندنا: على iOS من الإعدادات ◂ Game Center، وعلى Android من تطبيق Play Games ◂ الإعدادات ◂ حذف حساب Play Games وبياناته.
الإعلانات وتحكّمك بها
- الإعلانات الوحيدة في التطبيق مقاطع فيديو بمكافأة، ولا يُعرض أيٌّ منها إلا حين تضغط زراً يعرضه مقابل شيء في اللعبة، كمواصلة الجولة أو تلميح. لا إعلان بين الجولات، ولا أثناء اللعب، ولا عند فتح التطبيق.
- كل مقطع يأتي من إحدى الشبكتين المذكورتين أعلاه. وأيّهما تُسأل أولاً يتوقف على بلدك، وهو إعداد نختاره نحن.
- كل إعلان في التطبيق مصنّف للجمهور العام، على كل جهاز ولكل لاعب.
- في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وسويسرا تظهر لك شاشة موافقة قبل أي إعلان مخصّص، ويمكنك الرفض. وإجابتك تسري على الشبكتين كلتيهما.
- يمكنك في أي وقت تصفير معرّف الإعلانات أو حذفه من إعدادات نظامك: على Android من Settings ▸ Google ▸ Ads، وعلى iOS من Settings ▸ Privacy ▸ Tracking.
- إعلانات Unity تحمل أيقونة خصوصية صغيرة. الضغط عليها يعرض ما تحتفظ به Unity عنك، ويتيح لك إيقاف الإعلانات المخصّصة من Unity. وفي الولايات الأمريكية التي لديها قوانين خصوصية، تؤدّي صفحة Do Not Sell or Share My Personal Information لدى Unity الغرض نفسه.
- شراء «المكافآت الفورية» يمنحك كل مكافأة فوراً دون مقطع، ويشمل كل لعبة تُضاف لاحقاً. وبعد شرائها لا يشغّل التطبيق أيّاً من شبكتَي الإعلانات إطلاقاً.
الأطفال
التطبيق مصمَّم ليكون آمناً للجمهور العام، ويسأل عند أول تشغيل سؤالاً محايداً عن العمر، ولا تبدأ أي شبكة إعلانات عملها قبل الإجابة عنه. كل طلب إعلان من AdMob، لكل لاعب وعلى كل جهاز، يُرسَل بتصنيف محتوى أقصاه G، أي المناسب للجميع، وإعلانات Unity مقيّدة بالجمهور نفسه. وإن دلّت الإجابة على عمر دون الثالثة عشرة، أو تُرك السؤال دون إجابة، تُبلَّغ الشبكتان كلتاهما بمعاملة اللاعب معاملة الطفل: فيتوقف التخصيص والاستهداف حسب الاهتمامات، ولا يُستخدم معرّف الإعلانات، وتكون الإعلانات سياقية، تُختار بحسب التطبيق الذي تظهر فيه لا بحسب أي شيء عن اللاعب. وفي الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وسويسرا، لا تظهر شاشة الموافقة لمن هو دون السادسة عشرة، ولا تُعرض عليه إعلانات مخصّصة. وشاشة «تواصل معنا» ترفض أي رسالة تحتوي بريداً إلكترونياً أو رقم هاتف أو رابطاً، فلا يمكن إرسال وسيلة للوصول إلى المرسِل حتى بالخطأ.
لا نجمع عن قصد أي بيانات شخصية من طفل: لا حساب، ولا ملف شخصي، ولا حقل لكتابة اسم في التطبيق أصلاً. وإن رأيت أن طفلاً أرسل إلينا ما يدلّ على هويته، راسلنا على [email protected] ونحذفه.
حقوقك
كل ما يخصّ لعبك (النتائج والعملات والإعدادات وما فتحته) يبقى على جهازك، وحذف التطبيق يحذفه. وإن كنت قد سجّلت الدخول إلى Game Center أو Google Play Games، فالنسخة المحفوظة في حسابك لدى آبل أو جوجل تبقى بعد حذف التطبيق؛ والقسم أعلاه يبيّن كيف تزيلها.
والشيء الوحيد الذي نحتفظ به هو الرسائل والتقييمات الموصوفة أعلاه. اطلب حذفها على [email protected]، وأرفق الرمز الظاهر في شاشة «رسائلك» داخل التطبيق، فهو الطريق الوحيد للعثور عليها. الخطوات كاملةً في حذف بياناتك. ولبيانات جوجل، ارجع إلى policies.google.com/privacy؛ ولبيانات شركة Unity وشبكة ironSource، استخدم أيقونة الخصوصية في إعلان Unity أو راسل [email protected].
تغييرات هذه السياسة
إن تغيّر ما يجمعه التطبيق، تتغيّر هذه الصفحة ويتغيّر تاريخ التحديث في أعلاها.
التواصل
للأسئلة المتعلقة بالخصوصية: [email protected]